مصطلحات خاصة بالحج والعمرة باللغة الانجليزية مصطلحات اسلامية

مصطلحات خاصة بالحج والعمرة
⏬⏬⏬⏬
شعائر الله‏ (‏الشعائر جمع شعيرة وهي ما ندب الشرع إليه وأمر بالقيام به‏)
Rites of Allah = Sacred indications of Allah
‏شعار‏ (‏هو علامة تتميز بها دولة أو جماعة, وعبارة يتعارف بها القوم في الحرب أو السفر‏)
Symbol = Slogan = Motto
‏شفاء سقم‏ (‏التداوي من مرض ما، اسم لزمزم‏)
Shifa' Saqam [Remedy of Diseases]: A name of Zamzam
‏شهر المحرم‏ (‏الأول من شهور الهجرة‏)
Al-Muharram: The first month of the Muslim calendar
‏شهر جمادى الأول‏ (‏وهو من الشهور الهجرية الشهر الخامس‏)
Jumada Al-Awwal: The fifth month of the Muslim calendar
‏شهر جمادى الثاني‏ (‏وهو الشهر السادس من الشهور الهجرية‏)
Jumada Al-Thani: The sixth month of the Muslim calendar
‏شهر حرام‏ (‏حرم فيه القتال‏)
Sacred month
‏شهر ذو الحجة‏ (‏وهو الشهر الثاني عشر من الشهور الهجرية‏)
Dhul-Hijjah: The twelfth month of the Muslim calendar
‏شهر ذو القعدة‏ (‏وهو الشهر الحادي عشر من الشهور الهجرية‏)
Dhul-Qa`dah: The eleventh month of the Muslim calendar
‏شهر ربيع الأول‏ (‏وهو الشهر الثالث من شهور الهجرة‏)
Rabi` Al-Awwal: The third month of the Muslim calendar
‏شهر ربيع الثاني‏ (‏وهو الشهر الرابع من شهور الهجرة‏)
Rabi` Al-Thani: The fourth month of the Muslim calendar
‏شهر رجب‏ (‏وهو الشهر السابع من شهور الهجرة‏)
Rajab: The seventh month of the Muslim calendar
‏شهر رمضان‏ (وهو الشهر التاسع من شهور الهجرة‏)
Ramadan: The ninth month of the Muslim calendar
‏شهر شعبان‏ (وهو الشهر ‏الثامن من شهور الهجرة‏)
Sha`ban: The eighth month of the Muslim calendar
‏شهر شوال‏ (وهو الشهر ‏العاشر من شهور الهجرة‏)
Shawwal: The tenth month of the Muslim calendar
‏شهر صفر‏ (‏وهو الشهر الثاني من شهور الهجرة‏)
Safar: The second month of the Muslim calendar
‏شوط (السعي)‏ (‏وهو سعية واحدة من الصفا إلى المروة أو العكس‏)
Round (of Sa`i)
‏شوط (الطواف)‏ (‏وهو طوفة واحدة من الحجر الأسود إلى الحجر الأسود‏)
Round (of Tawaf)
‏صاحب الهدي‏ (‏الشخص الذي يملك الهدي‏)
One who offers a sacrificial animal
‏صحبة آمنة‏ (‏مجموعة من الأشخاص يأمن معها الإنسان من كل خوف‏)
Safe companionship = Trustworthy companions = Faithful associates
‏صدع‏ (‏بين الأمر وجهر به‏)
To expound openly
‏صدق وعده‏ (‏حافظ على ما وعد به وأوفاه‏)
Fulfilled his promise = Kept his promise
‏صعد‏ (‏تسلق وارتقى درجات السلم، أو ارتقى الجبل‏)
To ascend = To mount up = To rise
‏صفحة الناقة‏ (‏جانبها، وصفحة كل شيء وجهه وجانبه، فصفحة سنام البعير جانبه‏)
The side of a camel neck
‏صوم يوم عرفة‏
Fasting on the Day of `Arafah
‏صيد الحرم‏
Hunting within the Sacred Precincts
‏ضرب قبته‏
To pitch one's tent
‏طاف‏ (‏الطواف هو المشي والسعي مثل الطواف حول الكعبة‏)
To circumambulate
‏طاف بالكعبة‏
To circumambulate the Ka`bah
‏طواف الإفاضة‏ (‏وفيه يطوف الحاج بعد العودة من مزدلفة‏)
Ifadah Tawaf: Pilgrims' circumambulation of the Ka`bah upon their return from Muzdalifah
‏طواف الرجال مع النساء‏
Men and women performing Tawaf together
‏طواف الصدر‏ (‏وهو طواف الحاج قبل خروجه من الحرم إلى دياره ويكون آخر عهده بالبيت‏)
Tawaf Al-Sadr: Farewell Tawaf: Pilgrims' last circumambulation of the Ka`bah directly before leaving Mecca
‏طواف القدوم‏ (‏وهو الذي يقوم به الحاج أول دخوله المسجد الحرام‏)
Arrival Tawaf: Pilgrims' first circumambulation of the Ka`bah upon their arrival at Mecca
‏طواف النفل‏ (‏وهو ما عدا طواف القدوم والصدر والإفاضة‏)
Supererogatory Tawaf: Any Tawaf other than the Arrival and Farewell and Ifadah ones
‏طواف الوداع‏ (‏الذي يطوفه الآفاقي قبل خروجه من الحرم إلى دياره ويكون آخر عهده بالبيت، ويسمى أيضا طواف الصدر‏)
Farewell Tawaf: Pilgrims' last circumambulation of the Ka`bah directly before leaving Mecca; it is also called Tawaf Al-Sadr
‏عدد الحصى‏
Number of the pebbles
‏عدم الاستطاعة‏
Incapacity = Inability
‏عدم وجود مانع‏
Lack of legal impediment
‏عرض‏
Width
‏عرفة‏ (‏موقف عرفات وهو واد في جنوب مكة يشتمل على جبل الرحمة‏)
`Arafah: The area that surrounds Mount Rahmah, southeast of Mecca
‏عرفة كلها موقف‏ (‏كل مكان في عرفة يصح الوقوف به فكلها موقف‏)
All of `Arafah is equally good for standing
‏عرنة‏ (‏هو اسم واد وهو مسيل ماء المطر بين ثلاثة جبال أقصاها مما يلي موقف عرفة‏)
`Uranah: A valley to the west of `Arafah
‏عريش‏
Pole = Shaft
‏عز و جل‏ (‏علا وارتفع‏)
Exalted be He
‏عمارة المسجد الحرام‏
Maintenance of the Sacred Mosque
‏غسل قلب محمد‏ (‏الماء الذي غسل به قلب محمد، اسم من أسماء زمزم‏)
Ghusl Qalb Muhammad [Water used to wash Muhammad's Heart]: A name of Zamzam
‏غفل عن‏ (‏لم يتذكر‏)
To neglect = To ignore = To disregard
‏فاته الحج‏
To miss the performance of Hajj
‏فتح مكة‏
The Conquest of Mecca
‏فج‏ (‏الفج هو الطريق بين جبلين‏)
Highway (A broad way between two mountains)
‏فرائض الإسلام‏
Requisites of Islam
‏فسخ الحج‏
Nullification of Hajj
‏فسخ الحج إلى العمرة‏
Converting Hajj into `Umrah
‏فضل الحج‏
Excellence of Hajj
‏فضل السعي بين الصفا والمروة‏
Excellence of Sa`i
‏فضل الصلاة في المسجد الحرام‏
Excellence of performing Prayer in the Sacred Mosque
‏فضل الصلاة في حجر إسماعيل‏
Excellence of performing optional Prayer in Hijr Isma`il
‏فضل الطواف‏
Excellence of Tawaf
‏فضل النفقة في الحج‏
Excellence of spending money while performing Hajj
‏فضل يوم عرفة‏
Excellence of the Day of `Arafah
‏في سبيل الله‏
In the cause of Allah = For the sake of Allah

تحياتي